ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ķ֮ Ĭ֮ɳ by  





Ш 

The sand of silence 

Ĭ֮ɳ 

ǧ̤̤ 

ֻ˻ƽǳ 

ֻ 

һҹįı 

Ĭ֮ɳ 

ǧ 

Ҫ»ұ 

һЩϲ 

˾ƻе 

˵ 

ҵסˮ 

Ĭ 

ǿҲ 

so sweetso shit 

ʫ񾭲 

ֻƣ 

Ĭ֮ɳ 

˶ 

ȴڼ 

ȴƵ 

ԵԵĳ 

Ĭ֮ɳ 



ڿʼʽ˳GALACTIC NEBULAЩֻǸֲ˵Ѿȫõ֣ӽᣬֲBLUE SCORPIONϵȺţֻһͨˡһ167ڰ14ֻԼֱֻڶĪĿǰϣתȥʱһһʧããҹɫС 

ڤľSCORPION𣿡һԳ20ҵһֱһδĿꡣ 

߰ɣʱҾ֪н죬ֻһǶѡǣңҸһУһȥģҲΪеǡ纣һɫͫ𽥱ɵɫ 



2YEARS LATER 

XT 

ذİѽڿϣ˫ֽᣬһɵĸһ߱ĿǰһʧķΪʱƶ⣬ĵϣʵ˻µһ³ССеĻࡣղ׷Ѱ̼ʱҲΪ뿪Ū˺ۣסԺܣϰȥٹȥˣһµѧڣĻˣϧԭο˯˵һתѧÿպеӾϵ֣꼶һɲС硣ͰڲٳϴҴƳһۣľΪòΪ̫ˣڤ 

ιιι˯ˣǾתѧͬѧصļȻᾪȵŴ۾ֱǵķĿǡ 

ءڤһı飬²ƽ޲ 

㣿Ҹջ̫ġǴˡſ۾Ҳ͸ 

ңϣûҵдص޷죬ڤԿõЦµķֽдԼ֣ڤܿ˼ 

ŶļǵòˡǳȥΣ˸վһϿεҺһһͷˮ˵ 

Ŷãá˵ͷ˧һǰһ߳ҡ 

ˡУ԰ڤĿڡ 

Ŷؽȥ 

Ȼֱȴѧκءڤ 

ǻ㡭ΪʲҼǵʱ˵ˣһֻһͨˡߵԱߵͣ½Ų 

֪ҲһҸղѾݣǿóġڤһô˵ 

뿪𣿵֪GALACTIC NEBULAԺǿ󡣡ھưɵϡ 

뿪˲˶뿪ˣ˴ҡڤ˵赭д 

𣿼ʹ㣬Ҫ뿪ҲҪذɣص۾ɨ壬Ѱе˺ۡ 

Ѿûˡڤ·ļϻдСС˺ۣ󲿷ɫѾܵˡ 

⣬Ϊкٻܵ˺ᣬسԾĵЩ˺ۡ 

ղ˽˵Ҫ뿪ʱӦҵľ֮˵ദûжΪңʵں֮ǰûκ˺ۡڤЦˡ 

ΪʲҪҼǵǶĵˣκֲ𣿡ϵЦݲˣڤأ 

ŲҡѡΪҲͼֹҡ֪ģҲκˡ㡣ڤ˵ 

𣿡֪㡭û뵽ƫΪϲһ˾ӦʹҸʹұʧȥԼһ˿ġ 

ֻŻ롣һ˾ҪõҪرģΪ֪Ϊʲ𣿡ڤͷ۾ 

ղΪΪңΪ׷һȥڡ 

˵һ룬Ϊ㣬Ϊ׷ȥΪҰ㡣ڤӡزŵʵû䣬ϲŭȫȫдϡΪصҲֵõġڤ΢ЦʱĴ 





һ 

һһһһ죬ʽȻͬк໥ɱ 

ش̾һ֪û뵽ڤҶǳݻ棬ġһˡģȴҶǳһ仰͵˻ 

СҶ--û취ˣؿʼġҶǳһֱӣˣ 

ΣòƾҶ֡ڤͺһشƤҶǳݣֱֳĲмÿĺëСӣȻеӳЦС硱۶˫֣ 

Σ㿴ˣŮļںƣҲʸXͬȾһŻĺ췢ҶǳݵױҲǳģƢҵòҲȼοܵ˵ƣ 

˵ʲᣡһ˿ѸٴڤǱĲ׽-- 

˺ˣһС£αأ˵ӣһͺˣЦǺǵĴԲȴɱסڤҶǳݵơ 

º˵ϲһڤתؽϾȻΪǸëСӶ 

Ϊϲ˵ģŮȻţεѣҾҪΣⷾƢ̫ˣԲŻᱻ۸ҶǳݵصĻҡڵ¡ 

СҶ--ذ̾Ϊ˽ϴռԱߵλôֱ۸ˣ 

Ҳ㣬òҪңڤ˵еȴΪһֱ֣͸ůůشıȣº͵ػɵĥ 

Сӣ㲻--ҶǳۿҪģȴ˻ȥ-- 

--ǱˣǣҲˣʦҪοΣϵ鱾ֱ̤ϳʣԽӡӡҡ 

Σ--ҼסڤݺݵصҶǳһۣ׷ȥ 

ߵò죬˵Уڤ͸ 

ߵڵ𣿡ڤסص֣һĲЦݡ 

ɣ϶׷ܶ׷죬ҸﻹҪͣ½Ųڸߴķͩϣů⣬˵Ȼ 

ʵҸͳ˧С̸Ц䣬ǿ²ҷ𡯵ʡڤߣӲɣֲڵƤ߳ͷѾɬоĴкļ硣 

ҵûʣԵû㹻̫ɢԸеΣȻżҲڴһС̼һǸϲڵͷ۾͸Ҷϡ 

--İɣһֱ취ңƻڵ˽ŵϢ𣿡ڤЦʡֻ̫ˣԸǿӲؾܾ 

ᣬԶҵѣֻҪҪңҾ㿪㣡΢Цڤһͷĺڷ 

ѰװıףȻӱܡڤ۾ּ׺ˣ˲ߵﶼжǰӵʹGALACTIC NEBULAʱΪ߼BLUE SCORPIONӵѣϲǸͷСҲѰɣǾһƺ--ĺüʣвðݡϲڵĸоϲĴͷϲ޳ָķ˿ϲ紺Ϣ--ϲϲһУȻֻѣʱɣһҪõģ 

ȻѽϿһԷȻȥ䣬жصú÷һ£ҡڤſ۾ء 

Ȼԡ˫ͿɫͫԼӲڤ޷ܾ󡣶뿪GALACTIC NEBULAӵСڤݺȨʱҪľѰ 

Ҫȥʳãȥ˶òˣԸ˷һСʱؿʼɵغڤ̸ 

ðҿɲҪǸͷСһԷҾͲð𣡡ڤü˵ֻǰŻСһ 

СҶĩסУҵĴʵֻƢ˵㣬˺ܵɰģΪѾԻ߲嵶ЦȻˮݰ 

壿ڤʡ 

԰ˣǸҡؽ͵֪ڤҶǳʵҪΪԼ 

ˣǸ壡ǣ濴İûⰡصĻڤһӱùԭǸͷСӲΪϰ 

ðǸƢһҲӢ˧壬СԵһͿģ˵ǲǳ˵൱ۡ 

С˭𣿡ڤйصÿ¶ܸȤ 

һϵġŮŶҪǧ²ڲݵϿʼڤûвڤ 

   

һ㣬ʹȵĿкˮܵشϢյĳɷֶڿ顣 

ҿ㵽õúܣ¶аЦݣ³ؼӿµĶ 

ΪΪ㣬Ҳšк϶³ĻץµĴΪЩɢ룬۾ 

۾ңҿۣסкƴķвͷš 

ҪкۣعСΡ 

ܺáԺӡ۾Ұ಻סкۣʼɶϲۣһģһտ峺ۣġ 





ڶ 

һߡ 

ڤĬͬʱסеĲͷЩŮڸʲ᣿ڵйŮѾŵ˿Է·ĵز𣿻˵20Ѿٱ仯ʱˣ 

ǿˣˣ 

ǰǰǸ˧С˵д֡ءɿ־Ŷ 

ǸƯܵڵҮһǳԴˣÿɰ 

ɻˣġM𣿡 

ʲԼһһֵˮӣ 

ǣ 

ᣡǺǺǺǺǺ-- 

ܻ䵱Ů˴һһ˷ܵԵġЦŮˣʵϻƲŮˣΪǴɫװī̡ǳԼɫɫཻĸӰȹīɫᡣǸеƷ֪ѧУ쵼ӽˮǰݽ̫ʢȻȫУʳеļ⿪ţǸľѧб൱ÿ첻ͿѧһŶŵͷܱУġǮֱͨʳ÷ݡϼëǮĲ͵㡣֮ŮЩУ⡰ʳӪҵ֧ߡеһԱ7չԵλʼ20ӵʱѾԡͷߴΣ 

ʵڤԴ൱õģˡ족ٶԼ൱ŵġȻǸͷСӳ⣬ͨҲ̲סߣҲһͨˡˡ 

ǵģ˵ҪѧΪʲȻҲҪѧУѧϰѽͬǣڤҧӲӵ˵Уѧ󲿷ִʱڼұǻҸ˯УΧǼͿġƷǰΧȻ˵Ҫȥ棬ضϰˣģ걻ÿѧ֮ǰźGALACTIC NEBULAڴ֮ǰһֱܵѧУġչˡڡݿΡ״ֻ̬пʱŻֻء 

ѽѽʱһأáëȻأֵĿҲֵûģʱľڵ֮²Ż˾Ҹѽ൱˵ 

УǺкɰڤǶξָֻΪĸٶ˵ָԶԶGALACTIC 

NEBULAءأ֪ģ˱ϲŭ֣ܾκʱЦ»಻Ϊ֪ҲΪBLUE SCORPIONGALACTIC NEBULAȴصì˵ 

ʱ仹磬ҵֺҪ9ŻῪ꣬ѧУλΰɣ8ٳؼڤĬ΢Ц顣ֲ̫˵ӦѧɣȻжͳ׷ɣ 

ðҲġڤ˸Ұèһýͣʱ˲ͬġġ򡱡 

ѧУιˡһ֮ʱ䡱--峿˶УڤֱĵҵΪ··Ҳ 

ڤҧصĳᣬֱ뿪ѧУһξ֮ŷ13꿪ʼѧ16͵͵ѧ˿ܳгֱ㲼С԰СѶгû˰Ű˵ϣЦˣǳЦ-- 

ԭҲ֡ܡЦ˵ûϵҲȥ߱˵ģþû̫˲Ͳɰˣһĵر֤һ߿Ц 

ͷʳT-SHIRTıӰסһƬ⣬Ϊıϻůůġ֪ʱѾĵشݳԲһ米ݾˡЦůȴʱ˽ġ֪֮ľ뾹ȻѾ󡭡ԭʹڣֻһֱûзأ 

ڤĬˣرᣬ۾΢紵ĻǬˬϢ㡭 

 

ڤǵˡ 

ףŶºɤƯ˼ڤ۾ӳŤӳ˵æע⵽ΧĻѾ 

֡ɵ׷еĽĎ٣Ϸˣ˵ĵط-- 

β롢ɫһͷĺз˲м۹⣬ԵֵԼ˧Щɣȴ޾ǱͼͥɵһȺӡ 

ɫϵƷԼ͵͵µͷĶԳһʦǸĸԣϣߣӳݼߵĿãһֵġꡱ 

ͦأҡڵڵ·мشǳǳͦɣż׺ɵĴëߵƶ鴮ţпǴѧаһ򵥵ؽؽϣʾϵĳɳ졣 

ƾܺ׷ݵˡ 

ҲԵúְɣصġۡڤ΢΢üʡͨİɫ㡢ɫɫɫƵVëġǲǡ 

˵˵ģ룿ģܿᰡشɫɽأɫȡϣڤһƬʮɫСˣȻ棬Ͱһзߣֻѿְмɡ 

Σһ£ڤ׷صĽŲȻȻǣס֡ 

ˣΪʲҪ˵ 

ûа࣬¼ȥɢڤֱ׳˵ 

ˡ߰ɡسһ£ڤ˵һģɡȻ֪ټֻҪڤ˾;Բ޷˵˦ֵĻ 

ûϵɣǰⷲǸţڤָָǰǸסѵļ򣬼Ӷ˼ϣȾһͷ𷢵к̫ˣ᳤Ҳ㡣Ҳ֪ʵûἷǴܾģʱֻҪڣҲһûǿԼεɫʡ 

Ҳǡ˵ҾҰ载ˮĻ--ˣһҽǲСײſ򣬽һֱЦڡ  

ƺǲԹ˵תƿ⣬Ŀĵĵع·һһķװƷ꣬Ϸϼֱ㳷ˣѰһĿꡣ 

10ңﵽ˸߷壬̼Ƿ׷״죬ǣ˿ǵĽŲ-- 

Let me be the one you call , if you jump Ill break you fall , lift you up 

fly away with you into the night 

ҸطһȱϺˡĩȱ̫࣡оסԼȻͣ½Ų 

û£ֻ׸衣ڤҡҡͷͻȻ仯ִ˼Crash & burn--ʯ١ 

׸裿Savage garden Crash & burnֲģʻãɡֱ档ΪרҵĹϵϴѧʼӢĸһͦϲǵģϧѾɢˣųר 

ԲЩ̫Сˣֻǡڤ֪ؽ͡ 

ûϵףʱǲҪɵģᶹСĪᡮΡһص̯֣Ȼڤɡ¡ 

ΣΪʲ᣿ڤʵʵϻˣһǿ˭ǳɹĲ˻⡣Ҳֻҧٸʵ׵͡ 

ҲȻҳ衮ĪҾûɣԭ򡭡治֪ǴѧģʱȻЦ죬Ҳͦеģܽ൱䣡ֽı˵ 

Ŷڤҧܣ˼ȫ䶯˫ԼողܽܵϣĴ׼ıԵԺЦʱϧչγỺƯĻζһǬˬҿɫͷˡ 

Ҫȥʲ᣿Һú롭㻹ûȥĵطСнгյǳƶ֪Ȼڿİš 

ΡڤؽС 

ʲ᣿ͷڤƯۡ 

ûʲᣬֻղŽСҾҪ㿴ʲоڤЦеؿһС 

þû˽ҰˣǺǡаҲЦˡٴμ֮ͷһοڤ¶ȫʵЦݡ 

ᣬΣҿһ𣿡ڤ¶Цݡ 

û⣬˵ɡʲ¾ϴӦҲص֮һղɵʱ˵Ǵÿ£˸ɵļ 

ỹǽСɣٽڤˣڵġڤѾˣи㲻˼һʡڤ--ǿʾԼɵ˴ۣڰˡڤºص 

ã˼صͷܾBLUE SCORPIONѾԼԶˣȻǸڤңԶģӡǸİԵСʵԼҲǵ޺ˡֻ°ɫЫͱǡ 

ע⵽Ķָ״̬ 

۵Ѥɫʣǲϱ任֣ʱƽ޲ĺˮţ˸˼յƺӦĺب֮䣬һճǶصĲһ񲻿ɵǡ 

ˣʲ֣ĸѧУģͬѧˣҽأXXѧģ18꣬˫ȤǴϣأ 





 

һžꡤ 

˵ʲ᣿ʮңȴӵмʵкü¶һ˿õ顣 

ǸСˣ̫ǿˣһ˸ڲƽԳ൱ĻشһҲͱ˶С˿ 

ȥɣǬһνǰΡڤڼѼGALACTIC NEBULA֮µλ֮һNeptureʮĺ䲻ĺɫʣݳʵ信һ˿ 

ҪȥҲûʲҪҽֻᶯЩװ칫ҵͷʲҵĹͷ콩ˣʮֻµġڤϰִ󲿷ʱֻ趯Ե 

ڤͼȰԵ졣 

Ȱң㻳ҵڤһͷĺ 

Ȼǡεػش 

GALACTIC NEBULAĵĹ--ڤڵĸ֮ǰͨһĿ飬ɵߣءһһͨ˲ʸ롣ȻȼͬҪȻͬͲֵֻ֤ͨɣ𼶵Ρڤ˱뽫еĶִ򵹣γΪڤһλ֮ŶΪڤ 

GALACTIC NEBULA֯ҪȥÿΡڤҲԵ쵽22ԶΣŸ24꣩ʱ򲻱ٽܿ飬ʸƼһԼĽߣȥǰƼѡ̸ѡ˵֮СԼ˵òʱ뾫¸ʤŮò˲Ұݵ 

⺢ӻΪǵ죡--ʱԤУȻϡ 

ɢеԾԾԵĶϸӰʧڴſγɵһЩ۵ĲӽУЦˡԼҲʮ꣬ȴͻȻоͷӰ㣬뷨 

λڳǱһС־ſڣϴ÷׵ţпϯض˧ЦǺǵŮСйɫްƵСƷÿֻһҾӱټ̫âһɫЩƤϲЦ׾ͲŮӵķġȿŮһɫװòŮƷҪߵһ--20ԪȦһԺ˿ɵĶΣ˳ɹļձ߸һ-- 

С˧磬´пպͽԼɣBYEBYE 

ллݹˣؽոµֽĺɫϧʵЦݣιλʲ᣿ΣʺŶһֱ۹۲кչʾһֻɫ͸ʲεʯͷƳɵĶΡ 

͸ļϸ°ͣƮݵķ˿ϸüԼۺ޳֫׼ĳ꣡Ǹ峺峺Ҳδ̫Եˣѱ̣ɨ䣬һСľͻỮѪƵģ׵С 

ûǸ𣿡ָָűߡǰ̷ֹ̯ӣǰͭɫЦļ෴ϲЦǻƻΪϡ 

ǸǸֲǾģʲ᣿VCD¼AƬҲҽоɣģҵģֲӰ⣬û׼ܻһ˸㲻ҲῼǿһȻǮʱҪѣ£ܿѧģЩСһַһҽһòһдǵϰѧ⾭˿˼ҵѾϺˡ 

ɶļⷣѱ˷߳ŭЦһԲԤȾص-- 

٣̫˰ɣͻȻϮǺܱɵģ˫ǰ棬Ӳס׺ݵĹơֲףȻƯó棬һʼûŮӣŮӾˡҰױ 

£ɵ˳ת 

գֲĳˣȻרŽ˵ҪɢЦҪ򣬵ȥɣҲ鷳 

ߡһͣ¶һ۱ʾ㣬ҵȻ˵һ򳡵ľһð˸˲Ұܶ顣ղȻֻһҵʵǼⷷţɾ͵סƽ̶ֳȵĽֻMERCURY˼졣ⷲСҪúú֮ᣬþûлĶֽˡ 

ذѵϵСһۣȻ뱳Ȼһ-- 

߰ɡ˵꣬򳡵ķȥ 

һ·ϾƵģһ߿ˣһ˾һҪߵø쳬صȻʹòŬʹӱӿŲٶȡĿĵأ˶ͷ󺹡 

ɡ˵ãҺ㲻ǳУ˫ǳֿȭŶСĵİѱһߵĵϣһ߻ؽһ˵ 

ãͰ˵ģڴӦδ䣬ȭͷѾֱصĸ 

ȣÿ죡һתɨ-- 

Сʵó 

ӯýһԾͬʱ͵سɹ֮У˫صͬʱץľٴαᣬ͵ضصС-- 

дһ£α棿ǶҲʣʼطأδ 

˻»Ҳʣƣֺֿݡ 

Ҳ¹Ҳʣ裡ҪٶˣұܣһǿһĴٽ 

ֲ78Сɶ񣡡ĻԽԽȫء 

ûû㣬ңرƵ̨ߣֻ÷ 

ڿʼ𣿺ã˷˫жսʱչʾʵϲá 

˵չ˼ҵĽ-- 

 

٣ 

ץסᣬһקססľһֻ첲ʹһžһһƯ׼Ĺˤֻһߵصˤ˼Ӳˮϡ 

ɶ񣡡ȴһƨ-- 

˰ɣҲҪˣȣٴҾҪˣǣˣ˵ӱ﷭һƿȪˮӾ͹ࡣ 

쵰ϷŪңŭس嵽ǰ 

ʲʱϷŪˣɣºȿˮҪղŸλ˾̵㣿˵ʵڵģǰǼ˺һͷ𣿡غĶ̬ȣȻһֽҲ¡ 

ûΪʲҪǹȥȻһſʡ 

ûаֻ׬Ǯѣǵĵſܲ䵽һյֻǸ̯ͨ׷Ҵ򣡡˵áί 

ֵⷡļⷣƲƲ죬ɵװɵˣķҾͷŹˣ㰮ھͰڰɣʱҪҶԴ򣡡ץһԽֵˣ׷ġ 

û⣡Ҳأҽأ14꣬FģأЦ֡ 

ɺͬУͬص֣εķſΪʲҪִĶ 

İǸԭͬ꣡زŵĺΪһСأ 

ʲôСֵģҿ𣿡۾һɡ 

Բ𣬱ҲǸ˼æ˵ 

ߣãǬ촽һͣÿˡ 

СǾˣˮ߰ɣվҲһ 

ʲʱˣ˦֡ 

ղŰ㲻˵ỹҪ棿˵ 

˭Ҫ棿ǽᣬ󺰡 

֪ˣ֪ˣҪ˵㲻𣿡ʼһЦˣ㣬ľúʺ㣡۾䣡һ 

£٣ǡסǸƣԭǸոǸΡ֪Ϊʲᣬҵ۾ģ̵ġ룬˵ 

֪Ҹղŷ۾̫ǺƯɫǸʯͷ󣡡 

 

ȵİ£ʮһμأһйµĿˡ 





 

ΣԶԶسںʵɫ໥׷Ĵккϵɫ͸ʯͷ̫·峺Ĺ⡣ 

СýԾ𣬵ֽͶ𣬶Ư 

ᵯͣۿĽűߣҲ׷˹ǰվʱõЦݡ 

һٹ˴룬ʶкѾĪ֮ÿҸɣGALACTIC NEBULAճġ񡱶죨URANUS㿪˵򳡣Ϊػһǰ뿪ЦعϼУʱϺ졣ʺϵѵˣֱǳڶԷԸ˵ֲٸʵףһĺɣһзա 

СΪʲԼ磿ϲܳ𣿡ڿ̨ˮ̨ϣСóһصӣҪȿڴĬ 

ϡһҪ졣Ծڴˣ޷һ͡ûظԼݡΪGALACTIC NEBULA죬ÿй̶ʱѧϰԼԴճͻ¼ٵʱ価ӦһС 

𣿺ӡ֪ѧУҶ˵أ˵㲻ʲἯŵ̳ˣЩŮ˵øѣ˵ĳӣΪʲıѣѧУΪݣ˵ǲǺܿţЦһ˵˽ֳ˵һ룬ֹʱò֪˵Щʲá 

ǺǡЩˣ㲻Űɣӻܹû׼һһĴ󳼰ץҵܻʣǲѾɱ֣˫ּһģϵıʮࡣ 

ɱ˧ɱ֣Ҳࡣ 

ⷣӦ˵ɱְɣ˼ҵſڰڵ̯յ̲סһЦ 

ﻹɱ٣û˼ҪҪаӵ£վĶ 

ŶҾͲඣɱͷ̨Ծͬʱн-- 

ⳡ򶷺͵һεļҶԾֻС棬ϷһĺΣͨ14걾еǵı顣 

Զµ޳ӰɣУеȴڲ֪д͸˼ӲƤ-- 

   

˵Щʲ˼бߵĺ 

ϣ첻ҪٺǸʲϸ𣬲Ҫٺ档Լͼ 

δ̫˰ɣİҵ𣿡ۺӣɫӴʱѱɲõ 

ȻھҾͺһóϷسώսΪGALACTIC NEBULA졣ʯƵо׵УԼԽԽ 

ΪʲҪиҼңڻҪҵжGALACTIC NEBULAĵطҪ˭ҵ˽£ƿǰĺҪߡ 

㻹ǼⷵĸǾ죡GALACTIC NEBULAһǱڵв鼱֮һסֱۡ 

ſҡüἫ˵ҲԼʧ̬æ֡ղҲ˵ˣֻǡǾ죬͸߹ˣ׵ǱڲϲԱ˳ۣܵݣָӹڵְ֮㷷Ʒְ뿪磬ֻһͨ˶ѡ˵죬GALACTIC NEBULAǵԨԴصĸ׸ 

ǲŸҪСģͷӱԼGALACTIC NEBULAµڻڱã˭ܱ֤ĵǾͲأǺòײǵĲٿأͶصޣûٶ֣Ȼǰͼ˵ 

ղ֪GALACTIC NEBULA죬֪GALACTIC NEBULAĴڣʲҲûиȫңѵѵȨҲûУθʣŬԼĻҪһ 

˶ҺȻŴҲһ޷һĶӣʹֻ粽á 

вңҪ¸ˣ˫ֽճȭ״ 

Բⲻ㡢һС֮˽£ǹϵGALACTIC NEBULAİΣĴ£ѾˣMERCURYVERUSȫл죬ǾԻʵ㣬ҲҪʵGALACTIC NEBULAֻƾԼĸȰסֻðĿǰ״ֱ˵ 

㣡ҧסԼԼֻΪGALACTIC NEBULAԼı֣ΪǸԭᵣҲģҲҲڵġ 

GALACTIC NEBULAǱĳֳΪ͵ԡԼɳԭץ그аѡһ֮ģհǼѵΪ˸һϴĸ棬Ϊ칤ЩҲΪԼõ˸ĶƵĻᣬѵ㱻أµĻиõѧϰɳʵѼ鱨Ĺֱһ죬ֳΪﱻǲŷԼֻǱóԼҵӣѬȾĺڰ۹ѾԶϴˡ 

˴µΪԱȫжGALACTIC NEBULAϵǱĻֵĿƣ齨ԼGALACTIC NEBULAѡʱΪڤPLUTOΪ죬ɺNEPTURE죨URANUSΪ׸ֱMERCURYˮVERUS𣩡EARTHأMARS𣩡JUPITERľSATURE 

ΪGALACTIC NEBULAĵĴ졣 

ðɣȥһ棬˵Ҳϣʲ֢ϾҺͬһѧУȫǲܵġڤתԸԼ 

ˣȥɣҲ㡣˵꣬򿪴˳ȥ 

̫սĴγһͷ̵˫۷ʹգգۣĨȥɬУһĵ˳ձ£ʧ 

   

Ҫټ棬ѣΪʲ᣿ʲ˵ҿԸİõ𣿡ֵؼס͡»뿪ˡ 

Ǹ⣬ʲҲûңӽ㡣ҡҡͷء 

ǽҵѺܶ࣬ҎղͿԺͱ֪ѵģҲһѣһҪһ˵ҵɣֻҪ˵ңٴκ鷳סֲţʾִֵһ档 

ңʲﲻһҲûУ̫ûкôģΪҵԲŲԸ㣬Һòãķҵغ˦ȴ޷˦ůִ̫֡ϢůֳĵĹػûڱϰϸܵġ 

ҲǱ㣬ֻǲҲģȻʲҲûҲԸ⵱ѣ߾һԭģ׳ʲ£ңҲҿ԰㣡صˣȴ˿ûзɵĺ 

û£ҲðʲᣬֻһСһѣӦþתܿ 

أҲһֻǸСֻǸҵջ£Ӳ̨£㲻˵ҾһֱԱˣҲؼҡСˣҲˣǲϷ 

㣬ˣ񈡣 

ͱ˵ɣضۣ·׾ͿԽ޷ӱܡ 

ѽ㣬Ϊʲ㣿ô֪ҵӾȫˣε̾ðɣʵʵؼȥ᲻Ҫҡ 

˵ؼֵ 

ãɱŵʵҲʲүӣһĹСҲ㲻ϣϴҲˣʼܵЩ˶ǲ꣬Ҿǵ죬Ҳ׳Ƶġåͷӡ--˶٣ںü˵ȥǵ֯GALACTIC NEBULA 

 

˰ɣҎղҲԼԣ뿼ǵң޷ټѣҲΪҵݸκ鷳Ǹˣ֪ҵġһֱأʼնû¶κγԾǺµı飬ֻƽһ˵ 

ˣҲ㣬ҲʧȥѣԣҳΪǵͬû˰ɣƵ˵ 

˵ʲѽУǺˣܼGALACTIC NEBULAԥ̷ԡ 

ǶǻҾ϶Ǻˣ˵ 

ҲǸ˼ⷡ㡭öҵĻڹװͿߵشصġ 

йװͿ˵ģ˵ 

ʲ˵ģѣʣ 

ҎղʣΪ㣬ղ˵ˣˣֻҪһܻ˳ģ㲻㲻𣿡 

Ȼǣǡ 

ѽȻǾͱˣ߰ɣȥǸʲảĴ磬Ҫ˵Ҽ룡 





 

91峿Ѿʢʱڿ̫ӰҶԼһɴƵĵɫĹ⣬һҹ֮·ϻ˯ʵؿڳվߣһȺ̸ͬЦгɫҴҡʽƷ洦ɼʹһٵĹĳٶȻõԾ 

λһղ۵ĲɫСԺеĻɫʽС¥GALACTIC NEBULAܲǴѾˡѧǵԼ壬ǽϵʱѹ˰˵㣬һɫţпĳȴȻɿƤʳɳеس̡ 

Ҫ̣ϰǸĲˣºڿ信¥ݣֱӰеĴ򿪣óɢǺڤΪʲÿ䶼Ҳһǵһġüߵɳߣ߳е̣𶪽ǽǵͰ 

BLUE SCORPIONȥμӿѧˣȻɫĳס˴ǿԴչ΢΢鶯ĴǿڽҪ͡ 

ѧ񣿣һ򴦱䲻ĺԵıһԵñƽࡣ 

ǰԾɣҶϻˣBLUE SCORPIONⷻȤΪַ˼ɼᣬڤȥμӿѧ֪ҴСѧ꼶Ͳٲμֶˣ˰ԼĽ𷢣ȻϵƤβᡣ 

𣿲μGALACTIC NEBULAŵڤģЦ⡣ 

ģڤ͵ˣһճ鶼Ѿˣʱͻ¼Դֻѧɣ˵Ҳûʲᣬڤ³ʱҲÿϱƿ͵͵飬ȻᰴʱμĩҲԼ˼ԼMERCURYҲûдѧУѧGALACTIC NEBULAҪ׳հѧУżҲṩһЩҪĶģҶпնȥأɢ˸ӱ﷭Ƭ˾ 

ҲСӴˣȥûGALACTIC NEBULAŲμӹʰƥѧʲˣְͰһʼͲڽߵҷԭģһڣǼ̫ˣȸɣһġ 

ҲС˵ｲڳԵˣֱ˵BLUE SCORPIONɣö˵˼ףҵ˼ҲҺ㼸ӳʶˣҼͬʱGALACTIC NEBULAұκ˶Ҫ˽㣬۫ء˵òŲæϵıѾϷʡ̸ֻ֮䣬ôҲGALACTIC NEBULAڲ±Ž״̬ 

ҵȻףֻǲġҳҲϲҲΪԼĺöûзִľٶһȶ˵гֻ֣ĶĳʱŻ 

ǾͺãҵȻ㡭ʵ˵ⷵƢɱ˼ҹֶˣ˵£ֱһŰϷŪ˵ĸףҵˣḻ˲١ 

˵ǰûһѣСӴ󲿷ʱûͣһҲûΪURANUSԾ 

ǺǡˣóȥˡЦ߳С¥һƬ֮СԸӲӵĹâġ 

   

ʵҲͦġ֪ѧУУʱʦԷҲܸƵϲ˵һСʱذɫժսʵڲϲ֡סΪ˵һǵתӡᣡ 

ȻۣûºһҲܴ˯ԼʹӲĲӣʬһһСʱÿСʱĸѵۡ 

㶼˰ˣǰǰ桭֪ڴ˯ֵʡ 

ΪһֱԴԱǸ˵ļͷǼҲ͹ԹԵĸߵûԼ¶ġ⡱ 

ǼҵһҽҵżҿһҲ쾭ûע΢仯ؿЦ 

ĺܶ࡭ϴǸŮǸҲѡѾѣֺοΪһݼùֻˮת֪ΪʲԼķú֣ϲ˱Լܡ 

ǲһҲ˵ˣһѣҿԺǳֵܣط֣㲻һҰ㵱֪֪ѣǺõĻѿҶԷĵ㿴--ҰѺ꿴úҪ㲻ңشסļ磬 

Ȼᣬֻ˵˵ŹⲻͷӡвɫNEKIǵĻӡһ--ɫЫͱǣʽGALACTIC NEBULAΪBLUE SCORPIONı־ѪΪġ 

һΪˣҾͷˣֻǿѧŻʽʼϿΣڻʮ㣬ʣµʱǳȥˣУߡ 

ԭƻˣԲź˵ŷѧðҶˣȻ˵ԭҲлһ棡 

˾ҪгҰֵʱ˺üƣսѧǰÿĩҺȥ档ҵû߰ɣ΢Ц֡ 

ãԥؽȥεסֻů֣һ̿ʼЩͬ 

һ£ϳ15꣬ΪGALACTIC NEBULAھʦݵBLUE SCORPIONӴ꼸ڤӰ롣 

   

һᡣ 

еĿҵղأ˲˯ʱ䣬ƴ2£˳FĸвճΪͬͬѧ 

ͬ꣬ͺбҵɼͥŽ뱾ĳѧѧݣسжѧУġԵ 

֮꺣һֱЦƽദȴʼ۹۲-- 

ÿ˶ദúܺãҲ¶â֪ʵGALACTIC NEBULAɫʵˡ 

һֱĴ䱸ڤȫȻ֮ƺһϵĬ--ֻһǻһЦͿ׶Է⣬ǲŬҲ޷õġģҲĹڤģΪʲȴʼնһͬһأֳٶ۵᲻ˣϾȥע--ֻǸЦҲԼûвģʱʱ̿עһһһһЦһ 

ʱȫûע⵽һֱעĿ⣬׷رһǰӰθ߳׳ʶøӵɤÿһЦݣСദÿһ˲-- 

ദ˽һ̹ѵ˼൱ϸˣʶȣºͶųȴթ񵫴Ӳ--׺ʹGALACTIC NEBULAмÿһ˶ϲƢѸ㶨MARSɿ߲嵶֮ÿλܲҪȥȾƳȻڵڶ賿ҶBLUE SCORPIONƽͰ治ɫġ 

   

һžŰꡤ 

GALACTIC NEBULAǵ𽥳죬Ҳ 

֯ʱ㲻ͬһڵ֯˼֯Ŀȷ涨Ա͵ԡ١ɱԽ˽ֻϣΪ³Աṩıӻ 

һԱ൱һ˼Ҿƶѣе˸޸ĸĹ¶˵ʱڤµĲʽֲ쿪˼䲻ͬС꣬ʹЩ겻ΥԿԼ˫ı֮·ͬʱֱ֤ǲå۸ 

ЩѾ൱ĹģеľưɡɡϷԼ־ȣѳĳԱ˾Ӫ 

һвᣬЩ̵һֱͰתûֹʲ⣬һǰĳ˵ɿڱصͷĿͼڤͨȰ˵GALACTIC NEBULAǵķ⵽ܾᾹ߳ŭɧţĲȣ˾Ĺע 

ڤЩԹԽԽأҶҪڷǱߵ˶սһ취һ£ʱͲǺ֮ĶԹˣһֶֻ״ 

ѾˣСͰǱ߶б¶׵ӣȷʵӦƽϢȥ 

˵ 

Ҳ֪ҪأܲӲӲǻƴɣ뵽һķС˵ҲΪķûȥѧУԷһҲһ˲١ 

Ǻú룬ƻһ¡ر˫ۣϸƽΣķ 

 

û֪һᷴԵģǺһ;쳶ϹϵȻ죬뿼ǵ˵˵߰ȻϷкųļ紺ǵżǻܵӰ죬ҹԡ޴Ļһſҫڷ⣬ϧ⿴ӫӫĹâʵûһ¶-- 

--磡 

Ѿǵˣ𣿡Ťͷ쳤ֱ§סļ磬һֱѾúͨͨıӵɽԼůĻֲãû 

Σûµˣ㲻ҪװɵشҲϲ§ҪǱҵҪڣĵرˣ˵ԼβͶȻӿûҹʵںѾܾůջ󡣶17ѾСӣ֪ԼҪʲᣬ˵ 

ֵط˿ģȷһ£ůͲͺˣؿĿǰȻĵط--ϣ֦ҶïڰΧӻ˾Ҳᷢϡ̸ϲ§ҸŮѰɣϴ첻ǽŮӸ㣿˭װͰ͵˵˼ҳûûˡ 

ֲŮ˱ҾҪ˳ǸԻʲŵ㣿һһԴݰҿû취һÿһЦûõĶŤͷ˵ԵСӡ˸ᣬʽ˴䣬ؼֱ˱ȺĸӬסϺ⡣Ѿǲ嵽мŮ׹ˣҲòǻ۾ѵĲŮֻǲ֪ΪʲᶼܾˡĺԵЩŮﾹȻûһġ˵͹СŮ͸ǲˡ 

ҲûжŮʵܵģ͵СǾͻһ죬ⲻǺܺ𣿶ĶҲܺó԰زЦЦ 

ϲ飬һһЦһ𣬾ͷŻʢľԭΪֻǳڲѧУͱȱٽӴѣƫĬĸԣ˵ġ桱ñ֪Լ˼Ǻһʱͻ΢طżɧԵطƢҲЦԴ֮ᣬᾡЩʱΪѣϣܰɿ 

ѽ˵˵ˣ˵£㵽ûϸҸղ˵ĻҪȷһʧҪǾץǵʱҲͬʱע⵽ǾˣǴ󰸣һϼѶʱѱڷ˲ڱǳȥⲻ¸ĵ⣬ǿðգôҲһðա˵ 

סԼҲðաȻ֪һһӶԭңҰָ㲻ûҶϾϵֻһӣҲǵġİɣаգֻһ˵С֯ԶԶȱ;飬ҲǱץֻǸһѵǲҪɧǶѡΪֹǶ²£ûֱӺǵϲ쵱Ӵǵ˽Ҳֻڵ;˵ЩGALACTIC NEBULAͱ֯ҲǺƽദల£Ҳӣʴ¡ֻ徲նѡذɵĺڷƺرϲ˰οСʱõĶҲϣ˹׽ɣûԼҵ£룬ûп 

ðɣͰ˵ɣҪʱܣһᰵеһ˸㣬ȫȨ¡Ĭһ¶˾ġ 

ˣٿһֻĹͷʦȨתͷڰ밵УǶԷ۾ 

ˡ㲻˵а㡣ǸͳȫԼϸڵˣξͰˣҺGALACTIC NEBULAǳҪ˵Ѿס֦£ýݵµĲݵϡ 

ллΣһõġҲڻȥ˯ɣȻһ˫ۺһԾġ 

ȻȥɣҪҹ鰲źá㲻ܲˣȥǱ߰ɣ˹ȥϵģһͺ˵ΪԭѧУϿˡ·»عͷһ˫Գĵտ 

ãˡصͷҹеҰèһת·߰ɫΧǽȻֳ֣ʧΧǽһߡ 

ǽվһԼסߡղ̸ĵطؼԱֻһС·Ļ԰ǵȸĸ˯ķǽġGALACTIC NEBULAѾˣ˼ǸĸеĹԶӣҵμӿԣһѧһΪ¸ĸΪġԼû⣬ΪæǳʮġսϾ˼ǳͷػٶ䡣 

   

峿 

ڤ硭BLUE SCORPIONأǷʡÿһû˯ѵӡ 

ҵǶ֪ܳοٻĸΪ˱֦ڣȻѧУȥˡƽһڵǰһⷭ췢ʼ治ɫ˵ 

ɳĺͷ촽˶ջû˵ڲ˵ʱ˵Ҳǰ˵羲䡣ϲBLUE SCORPIONԱ׿Խ 

ά 

Ͼεжƻдˡ⣬ж֮ǰԴ˱ܣҪκ𣬰GALACTIC NEBULAڲˡ˵ʱʼձɵ΢Цûһ˻᲻Ļϡ 

ǣˣΧʮͬػش 

ллͷͷжɣһн֮һԷҵǮֻͣ˵꣬Цһ䡣 

Ǿ͵ˣ 

ŵٶȻԾһųЦϺѿЩͨĺʲ᲻ͬ 

   

ʮ 

ؾǰսӵٱڽ賿ĳֿƻһ𷷶ڲʿ͸¶漰ڵףȻ鱨ھϵֳǰ룬ĿǰڼС 

飿ڷЩΪ˱ܷͷͶ㵽ȥˣһȺϵӣм˵ǻܵʱⰲŵİɣBLUE SCORPIONصļ磬յ˵ȲвǣԶھﱸ˰ 

ûаԼ̫Сıϳ£Ҿж֪Цҡͷװɵ 

Ǻǡ𣿲˳ˣԹ˲ϾҲˡ˱죬ҺϲGALACTIC NEBULAյĸı䣬ܴǱҲɵϣδ֪Ҳܲ³£һ仰⼸һɫܲŶС˵꣬̿߳ȥڵĴ󻷾ܺƽҪȥˣСƬBLUE SCORPIONȫˡ 

ȻˣҲûҪܲˡڤ׼һٰɣҪȥһ¡ϵģû׷ʲᣬҲûдһЦ١ 

Ȼû⣬༸ҲԣʱҶˣϢɣһᰲźõġһͷͬ⡣еһʱѾٵǷܳɹǶԳɹ֮ҵķӦء 

ллҾͲˣʱǲһˡúúϢһˡ˵꣬ؿһۣ˫ľţ˳ȥ 

Σ費ҪȥҺ̸̸վţߵԱ¡ 

뻹ǲҪˡѾŬˣǲΪѣȥ˵ģģһ䵭߰ˣĹGALACTIC NEBULAģദ꣬Ƕ˽ġذڤеĹġϸĺGALACTIC NEBULAÿһ˶óģ 

˼ҲGALACTIC NEBULAģǡ㲻Ҫ뿪ߣȥҶ˵ʱ˵סص˵ 

֪ˣҲûˣڷѵĻҪѣټҪֲܱϰ跢֣ÿֻ˯23Сʱ̫ˣҺú˯һ°ɡ 

Σɵɵؿɳһ֮Ѿ硣 

ĵ˯ȥˣȵĺؿ˯ĵأСصͷ-- 

ڤ⣬ûͷۻĺϢؽ紵һ´ãһתѸ¥ݡ 

˵˴һ̿ʼϵһ 

   

һžžꡤ 

ûκԤΪ˵ԭ뿪GALACTIC NEBULAհתѧһֱûٳǰ 





 

һꡤ 

ߵһʧһƬУ̫δؼһ︴֮ǰƣһжŬ޴ճĻŵ󣬳ŵޣȴ㱡Ĥ˺Ƴѵһ̵ĵ 

վڴߣವĴ⣬㵯̻ңȻῴǰ΢ĳߣڴĿС 

磨COMELʵ˯ỽһǰ˶ûʲᷴӦƿӣ˴ŲڱĵذϣСһӵؿȥỷסĥֱͦı 

磿ˣأȥ˯һɡת΢ӵ 

ʲ᣿գգԲָۣƽϰԵؾһü 

û£ֻˣ˯ѡصϣ𱡱ס˵壬¶ 

ҡ簲һֲƵĴӱںϡ 

ңգ˫ʯһۡ 

Ҫ˰ɣȻ򣬿Ҫȥһݣһ㣬ȴҡһ뿪Цֵȼ䣬סд˯״̬ķŪ 

ϣû𣿡ааЦˡһ˫ͬ͡峺տӣ͡һֻʮƾտּGALACTIC NEBULA͡һľջǡԶǵģ齿ĵػֶЦκʱ 

㣬Զ㣬ŬҲԶ㲻һҵò㣬ҪҲҡͺˣҲ㣬Ҷ֪㡭ºȣۺ䶯ϲ̫Ըȫֱķϸϸ˱ֵԵģȻŽȡ㹻ӲȵУĿǻճĤϸСʺĦǿʼĶѪܡ 

ˣһúģĺϸ޳壬ץס˫ȻԼϣָ˳˫μѷ컬룬ֻмСʱȴѾָڣȽһָ룬ת鶯£㽫ƴķѲָڱڼϸ쵼롣 

ѽСƵĵ§ļ磬ǿסʱ˺ѵʹӲǲϢȫ룬籩ĳײܸܵģΪǷͬĴ--һⲻԼ˵ˣִԸݺϣĿ-- 

äĿ̵ذȴ֪ʲʱͻȻʧȥһҵҪģȻͷҲصȥҪץסʱŬץסٻܾӵкͬĻ-- 

   

ڲٳߵĳϣ۾ȴƮԲεĺɫܽܵ׷ϻԾĸӰÿѧͬһصı޿ΣǽҶǳҲڣҺͬ飬ϵ൱ĬһڣèץƵģֱ嵽ߡ 

ǸͷС˭SCORPIONӦýΣǵĹϵСӵԵõðݰ𷢵ӿĲãȴȻȤ 

ǰͬѧҺڎղͬࡣ𿪣ȴԼеĻҩζ 

ԭֻͬѧҾͷˣ콫ǰĽᣬ˹˵ 

ʲ᣿ʡܾͻȻõġʽʶл 

ǺǡȻǷᱻ߰һû׼ҪҰæʲأ̾˿һʧӡ 

ߣڿϷŪˣ뿪֮ͲӦٺǼġббصЦúаŵһּۣתͷעٳһ˵ġ 

ģҲʲ鷳ģҲǡ졯ˣع巡 

ʲ᣿뿪ˣʲʱ򣿡ŵŤͷصİ֡һ뿪GALACTIC NEBULAÿ˶üϤİ 

΢һˣ--عЦһġ״ҲϲǸֵⷣĹӣ̣GALACTIC NEBULAɳͷ׵ĺᣬǰ½СҲϹ壬һͶսһ˳ˣЩѾûõŷɣˣģҲ21꣬Ȼŷɣȥ̵ģӲˣǻ쵰һңϵ֪˹£˵Ľ֦ˣ֪Ͳ÷桭ʵҲûأ--סĽ𷢣ͷ¶һۺɫҵ˰̡ 

֪ҾӦԼȨǼһʵ˽ҵλãҲɽӣһţŭվ 

ˣֻ˰̣ģҪº֣ƫ֣㲻ҾͱɡϹӰˡûʱɶˡʵʱһҾ֪һһ׷뿪ġ ع˵ɡ 

𣿡ԳЦҡҡͷ¡أʲ᣿ 

ڵŴѧƾ£ϰּƻҪ̯½ңҾͿʼĸѧ--ȣˣ˵ˣʵǣ캣£Żһҡ عϷʵı˵ 

ҪΪʲ᣿ü 

𼱣ֻǽи׼ղģҪҲǰ绰ˡǸڤģ˵˳ңϾҺСǴСһ𳤴ġģҲ֪Ļֻ˵һ롣عε̯֡ 

֪ˣллЩллʱҡǶλ䣬ɫɵð 

˵ʵ֪ģɻûܰʲᡭҲϣܵ˺Ҳ뿴Ǽⷡʲ⣬һᾡ취ǰģǼⷲǻˣûʸ˵ԭĻɻ㣬Ҫع巿۾Ͽҵ˵ 

һᾡġֻʱټæ--ҵֻţͳʼǱ˺һҳֽд룬аεġ 

İɣһģҲ뿴ʲɵ¡ҵûȥˣҺδкпһǵģع巰ֽվ 

õģлл´һȥԷɡ 

Ҿ͵ඣټ 

ټ 

   

ΣҲȥˣǾʹѧУɡ˵ 

ѧУΪʲ᣿˵Ҫʹһȥɽ𣿡ֵؿֹӡ 

ңȥͼݲϣҪҵˡɡ 

ҵϴδģǸҶøӡˣҽͿͼ˵ 

֮㣬ݲҪȥʵʵѧУ飬ݣҪȥ˭һȥҶ㣬ǺͺͷСһҶû⣡е׽סص䡣 

˵͸ˣСֳʲˣղųԷʱһֱ˵ֵֹģһ£ңһ취Ҫǰʲ¶ڶѵҶ𣿻Ϊҵ뿪ʡԽǲ˵˵Խء 

ҴûΪǼҲΪֵطʺ㣬Ǹԭ򣡲ҪǱҰʲᶼ˵غֲ֪˵ءһʱǲɱشơ 

ҲǱ㣬ֻǵ㣬ϰһ˳һУѶ˵ʲãϣң޿κεؽ͡ľǿղǵһμʶ 

ѽأǲ鷳ղҹˣ˵Ѿ뿪GALACTIC NEBULAˣǺͣһңҲʱ棬𲻱Ҫ鷳û취ǰһ˵ 

ԭˣһһѧУģԲҲӲҡƵǰǸ 

֪ǹҡ겻˺ö࣬ղҵǾǺֻصԭϤˡҡҡͷ¶Цݡ 

ģ̫ˣһΪο϶ҪˣҲĵЦˡ 

ѻ˵ᣬ˼ΪֻҪܿͿԼǵеʱ˲ᰴǵԸתԵԶ޷ 





ڰ 

ʪʪŨճ͵ӰһƬ谵۵ʪγһƵıĤ˺鳶ơ 

Сû°ɣûбҿǿպصĵ׽ּûˡ 

û£Σֻ˹Żᱻűûʲ⣬ʵѾĵѡůƿ̾˿͸һ˿Ƥ˵Ȼûһߵĵ˷ 

ûϵȥԱߵӻһһ͵͵ϾˣǷһᱻܣԷģûзɾ裬¶ð죬װͰ͵С˭ѧҲϲ͵ϮΪȻԷڳһǵĺǿԴӺܶطԼĪֻʮġ䡣 

COMEL--磬ģͲ󣬲ǿѽűߵ鲣һߣؽ˫ֲţпĶǰһҼǵGALACTIC NEBULAĹһθ첻ǰΡڤ档תаʯ飬ѷ͸к 

㻹һԱĻҪߣΪٿѪû뵽ƤҲûơҺӦøл飬˵ĿܻԼ´ҲһĳɶҪŶǿ׼۰뿿˿ϣζԼ͵ϮƻʧܵİաĻɤ˼Ѫĸо 

ĿģҲϧΥ棿ΪGALACTIC NEBULAѾȫûйϵˣһ˳ذȻˣκβġֻ밲ֵַһͨˣ鷳ûЩԼһͨһȫ--û˵ΪҪˣ봹Ŀֱ˫Լȫͬ 

㣬װɵаһսʯֲɵ΢һ¡ÿµƣˣԼͬʱѾˡڤıǸܱ׻Сɫ֪Ϊʲ㣬ΪұСͲ㣡Ϊ뿪ͼٶ񣬾Ϊ뿪ͰĸһȻҲûй˼ɵıҪòҪİҪͷĺޣ˵䲻һ˦һʯ飬׺ݣһŴתײ-- 

ž 

Բͬͬʱ֣ʹöתХڰ;׹䡣 

Σ 

 

ͬʱתԼıᡣ 

صЦЦ̶ֳ֪ȵĹ˲ҵϵС֤൱ɵĻŵأĳԵеţֻݷϰ߶--ȷİȫ 

BLUE SCORPIONϰԻû䣬κʱڱ˵ĳƺǶŵģĬĬظĵصӰӣҲױԵǿСϢشӰ߳ԶףǵʪĿþò˰ɣ㿴һҲû䰡 

ǱһѾBLUE SCORPIONˣ㣬һҲû䰡侲һֱ㡣΢ЦͷǰͣסѪҺеĳֳɷȻӿ׹ϵȻؼһ£ȻƺֱĳƽϢˡ 

Ǻ--Ҵˣñԭ--Բ鷳£һӣҪƽðЦˣȴκЦ⣬ԽԽˣǾ--ڰɣBLUE SCORPIONУڤⰡѾϰǡؿһۣת磬ȥ 

Ϊʲ᣿ò׼棬Ϊʲ᲻һ˵ף粻ĵغ 

ǲ˽ģѾʼͬˡҵ㣬Ϻһȥøӵ򣬎Ҳݷûаŵء 

ǣ 

۴ܵ߬ȭҧͷȥ뺣һǰһᷭವƾդʧһŨСᣬǹֱڹнԶȫȻйػصС 

ߵˣǿȥɣTĳͷϣڷһ·ܻᡣ 

   

̤Ĵţѳ˴ͷմˮǱ 

ȥˣʪʦӴҵ߳ʡ 

ʦȥˮͻȻ꣬¯Ǳ·꣬һ࣡Ĩϵˮ˵ 

ǺӣȥóˮϴǬɣȥʦ˵ʪܵ¥ 

лʦسʦ֣Ȼ¥Сȥ·һ 

Ŷáûж룬ӦԼ˸·á 

൱徲ֻɢɢļˡڸѵճϵʪ·лͺͻȻ֣߽ԡҲҲȻкȻеŤ˹ȥ 

Сϴңҵˣȥһˡ 

ã㡣ֻĴ֣ǿԼ򶨣µذϴݹȥ 

лл 

 

Ȼ˸ߵĸϣǿԿСɫȳ˶ġƯļ⣬ˮʪƤ⻬еԡǴ·ݵͣļܿеУβ-- 

ʶԼѾԽ˽磬ں޹˼ɵصɨ䡣ȷԼһֱӵؿ壬ǰȻҲһȥӾݣʱСӰطᣬסᣬһԷһȥ棬ûһû뵽оֽΣȻܷлһ˿˷ܡ 

ϴˣҵŶ--СûдӦֵŤͷ 

ʲʲ᣿ͷЩ޴롣ʱϣԽԶԽá˵ؿ 

ûУ˵ҵ㡣ضһ£ƽһЦЦëΧס߳ȥ 

֪ҵĵģΪʲֺʲҲأҸ죿װɵһ㣿̾˿ӿ춯ԼϴǬ 

 

һҲͬ̾Ϣ 

ţпͳڸ¹ǰĳϣëͷϵˮ顣úгʱҶǳݣĶ̬ϻҪװղǴҪСأһøǵӹϴٶ۵Ǻ¡ȻһֱװԭһǴ֪ǾͲֻˣ֪죬Ϊ֪Լ飬Ҳ֪ľǷȷʵѾˣһֱΪ˺СˣˣҪǸԼ᲻һٴ 

һԼͷ 

ڸʲ᣿߽ҵÿ龰 

--ûʲᣡ̫ˣץץԴԼгױɵϵΣա 

𣿲˼õˡߵһŹǰһߴ·һ߸˵о˺ܶࡣһղŻڵһͬһŹ죿ǰ·ȻỹᱻֵƣĻ̫ˣ 

ûҲûмӡ 

Ҷ̫ˡ 

 

µƴ˵رһεУոսƽƺֱ᧿Σ 

   

Ϊʲ᲻ʵʵ˽ܳȥ£ϰԵվڴڣ翪ڡ 

ڰһɡһÿ϶վֻ̻ǿ棬һվСʱ֪ϰߣÿ쿴ԺһʱɵϰߡЦᱧסҲҵϰߡһʼ͵ȥҾ֪ڸңûֹҲģԲһֱҵѧУ 

ܴ磬ʱɱڡΪʲ߶ִأתڿĴ̨ϣס 

㻹ɱҰɣҿ԰οŶſںǰèƵͷĺᡣ 

Ǻ--ϧһʼĲ㣬԰οҵʱҵѾûˡԡۣѩ׻ӵ 

ûϵ˵Ҳ㣬֪㣬ղſϳ־ҺøˣȻȷҲ˵¡ſǡǸղϤ˻ʯͬʱС飬֪һʼûѾľκûˡ 





ھ 

⼸ᣬһֱֻ谵ɫġֵ̫еضƲ˯Ҳһһ쵽˯ѵĴƤɬɬģǷ죬Ҫ˯˯ֻڰ˯֮䡣 

ټĿһƮƮλ̨꣬ǰʦǸƽһʮСͷڲϵغȲԱѣΩʲط˰Ѵѧڵⲻ˵һӵܿǲúĴ˵ĵ飬ѧҵƾƽռ˴룬͸ˣҪǶ⣬ͳǧˣ÷ˣ⵱ɶʮĿ飬һθɤһҪÿν-- 

I smell the flower faintlyĳɱӦ Flowers smell faint faintʵ÷ 

£ͷ𣿽ˣȻθߵѵԱߺһ첲ſϵ 

ûаֻڽ﷨238ҳfaintˡʵҲһһֱͷؿص˯û뵽ͻȻ۾ö񡣶Ҵﶼǹõĳʣ൱ձ߷·ܸо˵ʱµϢڲڿϣŻƲסԼȥɡ 

ˣͻȻһΪûΣƢˣ۾ֱӣСӣҲ˯һߵҶǳֱӰѰ˯㣬̾ 

Ǹ˸ûʹԣҲԵ˯ûڿɫ𣿡ƳһҶǳݣǰ-- 

СӻÿζӲһʵÿβ˯ǿ˵Ҵ廭ǻˣСӾȻЦ˵ 

ŮһûɣҲ֪һҿ 

ߣҴͲ֪ҡдҿһҶǳ˵ʲҲ侲֪ƻ̲סӦս 

ٺٺ١˿ɱ赹ҶǳЦúŵذţƤֽƤݹȥ 

£ҲҲչΧһСȦӡ 

ƤİϷһ߽ӹһ߷༥ʲѽûʲ˵ġԭǽͬİΪʲֲֿ£νһҳҳ-- 

ͬ㣬ǹİɣ浱ɵϲҰһܻվǰζĶѪı̬ɫ黭档 

ҶŪǼⷻᱩߵģҶǳСذսǼָȻİǴϣ𱩵ԸҶǳݿνɷѿһԡ˵ûɣſһ¾;ʧˣû棡 

ֱ̬桯ҵȻǱȲģǸ֪ߵغСشᱧס޷ȥƿڴҲֻؿҶǳƤЦغ 

ףɣˣڵĴѧῴϣ棡㵽ģҶǳݿǺСС 

٣£Ǳģջغ𡣳Сӣ 

ϴǼˣСҶֻϲЦʱСһûûΣǶģ͸²غ㶷ˣͱ˲һԽϲԽʵҿϲ㣡ЦЦڱʼǱһҳдϣȽϲױ֡ 

˰ɣҿɲ뱻ͷϲ㶷ϲ㡣ʻص 

ǴǱϲһЩɣشȤ仰滭һЦ 

ʲ᣿ҰҹجЦˣдضѹ˵ 

ʵϲϿεģͿҵûʵɰ̫ζϢҡϣԶɵģʲҲõģ֪ⲻܡϴμѾһˣһƺֶص죬УڣһССԴˬʵɫΪŪʵʵ״ΣǺع巣죩-- 

Ȼ뿪GALACTIC NEBULAյĹϵڣȷһżƻڰУϴο¾Ϊ¶Һǰѹع巣ѧУһӣκ£̶̰ʱ䣬ڵGALACTIC NEBULAѾԭһˣȫٿ-- 

ڰʾGALACTIC NEBULAڽдѪѲж˻ȫڵġڤƺЩǰθɲûкøУϾǵõ൱̶ȵغΣ㣬βãкܶڻʱڡ뺣֪һϵϣַʽЩɡع巿ڹ԰ĳ˵ 

ΪʲỹҲɸɲɣʡ 

֪ʹ˵û˿Բµ͸ʲᡭҲһ֪ǸССӳ˶ԺԱ˶һƲǷ̬ȣ˼Ǿ˵ܵáڤĳ衣ع³һȦ˵ 

𣿲ϣܹһƽ˵Ժʲ̬ȣú--ӦõʲҲû-- 

   

ڵʦ칫ȥæˣҸ˵ǸǼǸϺˣǰ̫̫ʲ¶ϲȥǵģ˻գ 

ᶾʦҲŹбںڽſڡʴʡҶǳݡ 

ҵ´¿̫̫֮ǰֲ͵òһʧɣҶǳݱֻŵģͣĺɫݡ 

ʲֲ֣һǰһ˵ 

ʲʱΪǿûɣ㲻ϲǼ𣿡Ҷǳݴ˵ 

--ֵתͷΪͷСëëģҲȼû뵽оȻ 

ʲ㣬˵ûɣһʼͿҲ˳ۡҶǳһȻءӣȫӡǸզզȸ첻˶ٵС 

ߣ㱻ƭˣΪǸ޺ɵϣƽװɵ𣿡¶һ˿ЦͷСӺûᡣ 

ɵϣҲ̫СˣҿǸţҶǳһӣǳԺ˵ 

ˣղŵĻû˵ջءεĶͷ 

ʲ˼Ҷǳ׷ĽŲʡ 

ûʲᡣû𣿸һֱ׷ߵٳߵĿ̨¡ϲ飬һֺϤиС 

ѧ˻ʲ£һ˶ģһǱȽȤ𣿡Ҷǳ˵Ȼһƨ¡ 

Ȥҿɲ㶷졣˵ 

ΪϲҪ붷ͲѧУˣĳ˱һ˵ĹҶҶǳݺߵǻѪ𣿡ͻȻʡ 

ǿǰɣǺüǰˡش𡣴СһעĿϰˡ 

㻹ƻҶǳ˵ֵۡ 

ʲ᣿ӱ﷽ʽ 

Ϊ˵۾ȽƯһëͲҹάˣûɵԳ㲻רȽϺÿĵطŴ˵ǸġҶǳԼġϵ 

ֲԼģ--ֺҶǳݽֵĴܸУɵϷԼ 

ЦЦҾʹԼһ̲סһʼͲҪ̣ʡñ˿ԼҲܡҶǳݿصЦ⡣ 

--㲻أЦ˵۵Ǳ˿㽲ġ 

ǵȻҵſǾ֤þģ 

㰡Ҫ˵ʹ 

Ųǣţִ׻ɲǻｲģ 

Ӧýʲ᣿ 

Ҳ֪-- 

 

ǣǰʱ䣬һֱڰغҶǳжȹ뿪GALACTIC NEBULAᣬһκɵ졣 

   

ԽԽȣŷɣԽԽãѧǵĺɰԽԽ⡣ 

ѧУſڿԶܺ׬شǮҧ˵ 

ᣬҲ￪ꣿЦ˵ 

ǸԸѵøҲûʲ᲻԰ҵǿһСԼӪȻɵصͷ˵ 

ְֵ죿㲻æ𣿡 

Ұ˵ƸרҵľӪֻҪعɾͺˡ˵ҺһǸڷܵˣӻʹֻԼϲ棬Ҳǿ-- 

վסһõʱ⣬ҲغʵĽ̸ 

˭ʲ£ɨһˣΪһ֪ꡣѧ൱ټġ 

ǵҪ㣬һˣԼһ˶ƣҪ· 

һ£ҪҪȱɣѵڵĹض𣿶ǶǺˣò³ɡ 

ɣɶ񣬷֣ʹסʹGALACTIC NEBULAˣǡԼˡ 





ʮ 

̫ͷƵʢʱڱȷ˵жȣƤѾֱ濾ζͣ½ŲӣˮѾ˳ճճᱳϣʪȣʵĲֲ߶࣬һȣҲԽԽ꣡ 

С㲻ҰԴҬӾʵʵػȥȻŤȴȻӲغҪȥʲĥеģԼǬ۾ýӽȵĿֲ¡ 

ʲỰ걻ɭĿŵɪһ£ĵؿڡ 

ȥǵ죬ѾGALACTIC NEBULAûκιϸˣҲֻκηʽGALACTIC NEBULAڲҪҵԾڴˣӦܹҵĳ⡣--ԱŤסֱۣõ˵ȻԼѡ·ҪظöĹأƶԼûô ʽӦǸСͷĿĿɿڴηηһԹ۲ʽƺʱ׼ܵ껹е㵨 

֪ſҰɣԼĲ֪ߵغ鷳ʶʵصͷġ 

Σ߰ɣִֻǲ̫÷ʽ͹ءѾͨˣҲûʲҪĹءشһֻ˵ 

صûʲҪǵأɾͨҲҪòϾ֪ͣСѣˣȥɣ˵̫˵㣬Ӧòᴦġһɣ˳һƣͬʱ˼Էû 

ģˣǿߣһ򣬻صͬߣվ֮س 

ǣǣɸ磡µææҵ׼ˡ 

һ£ʲ֣СѣظʡѾָƽһº͵Цݡ 

㲻Ƕǽ˻ʣҪСѣѷˣعͷ 

ǽ㡭ɸ裿ϴˮģװӣⶺ 

ɣҽаɣȻúѿǵұ˻ģԼһһ˫Ȳ濪ΪƵķʽȰԶ㣬ּΪɵ£ǵϵڲϰղҪָԼ鷳ͻȻԼ¡ 

û⣬һģֲͰɣʵùûʲöģֻҪΪҪӮĶͿˣس֣ժֵĻ󣬡ллĺ⣬Һһⷵģͨϰգ˿ѻ󴧽ǵ˸͸͸ʱˣҲĨȥ£ʹƬƤһĳͳȱԳΧɫ̫Ĳ԰ס 

㣬ǡɶ̾ɫЫӣԾŴ͡ 

ɸ磬BLUE SCORPIONҮǽ쵽ʲùˣȻͬʱպġڤBLUE SCORPION 

ûҺϸ綼ǳݵҪҮϧʱǶûмGALACTIC NEBULAʸ񡭡 

˵Ҳǣȥҫˣ 

ɵ˷ܵһԽͷӶȫǾϲͳݣȫûע⵽Խѿɫ 

ʲˣϳջؿͣڱߵĻXXXΪʲֱָ£ 

ǣɸ磡 

ϿҫƵĹһкæϻһ 

ߣ 

¡¡--һ£ɿ؆һʧ̵չյ·ϡ 

㰡ͻȻ˵ЩԱݲ˵ˡǰϲЩε˵صĸԣ־ٶһҲϣ棬Ǹ԰ѵѵˣԼ͸¶ԷҲδ̫ 

ʲϵҺһҲʲܣǲ֪ǵҲ֪ҿǸаɵСԎղֻе㲻÷ִ磬ְˣᣬֻϣܰˡЦЦղԼľٶʲ֡ 

ʲ᣿ԼҪɣ̾˿˵ʱȷ̽ص˼· 

ϣѡһԼֵ·Լص̶ֳȣҲ˰ǵġ˵ˣȥһɣɹãҵıˣͻȻСкԹԼеСľƬ˵ 

ΣʱҾһµˣܵشͷߡ 

£Ϊʲ᣿һ˶˵Һеģ顢顭ذֲǮ 

ʵѵҲδֹ̫̫ˣҺû㷢һֻɰࡱһҧһ롣 

Ҳ--ѧʧʱ򡭡һڣϾˣԼûҭĺĺȻǸµˣÿ£ 

ʧʧ˭ȻʧûܾȵʡӦ˻ܾصЦݡ 

ǸѾȥˣǹȥʽ--ذʣµı֧֧ض 

˭ңֻҪʵĻȫ㣬ҲҪʵĻشҲŹƽеǰԲܷɾ裡 

ҡǡСҶӲıʣֻʵ 

ԭǺͷСӣҾ;ررԭͷ˵֪Щʲᡣ 

СᣬѾȥˣСҶҴܶģҲѾǷݸ飬ֻˣûĲͼزԼڻЩʲᣬֻǾӦý 

ϲͷҲȥȾ֪ͷ۾᲻ܿ£е֣üԼͷȷ˵ 

֣Ҷͷɫʲûʲá˵ڷҲܺÿڴĺڷҲټģ۾䡭㲻ҪȥȾɺɫ˵Ҳ֣ʵҵ˼ܳɫúͱȽϡ˵ؽʾ֭ҳһʵֻԼ˼ʵԼҲ㲻Լ뷨--ϲСǺʵģûǹϲʲậ壬Ƚƺ͵СҶҲ̫һСȻ˵󶼲̫ԾҾûʲֵ˼ 

ûϵ˼㲻ƴͣͷԵñȽ֣֪ȵںͷСӻɱʱֱӰȥѹկˡˣڱɹ˾һҲʣֻÿԼŬ--ûоܾңһлᣬСӣҲ̫˰תһߵ·ԱһÿЦƵɿǱԼļᶨ⣬Ѿһʮˣȥɣǰ绹пأˡһתı˻⣬һµ̨ףҪıŲ-- 

ССģۼֿһ̤֮ǰסͣɷסһͷײ 

ΣûӦµ˲Լײ۵ıӣʱĸоֻʣͻȻÿò󻰵ʶץص·ֻϣܹͣһ 

Ǹ̨סΪղŵĶԻ͹ҳһƬҲʵĻ˵֪Ӧã˫ȴٳ᲻ƿ 

ˣҪȥϿˡ˿һ㣬ͷһᣬת̨ףѧУǰ˳С 

Һ׳ա̾˿̨¡ 

﷢ȥѧУɣ̫ˣҲϲڴ̫졣һͻȻرԹԵ˵ 

ǣСϣؼڲҽˡһ͸˵ˣݶ˵Ĳʹ飬С۵ĽֻԼԽԽͿ֪رɸ˼·ˡ 

ιù֣ʲ̬ѽɫѵˣʧʱԴģС̨ףվǰ 

ûذ ңС㣡æġ 

Ǿ͸ϿվҸĵطͱɽ˵ʷʵɣСصļ򣬱׼ĸǶơ 

ûаֻǺѣѧʱͬѧԱȽϤѣæʸڷϡ 

ͨѻرһ𣿺˲˵ѣС۾Цúܹ졣 

ʲرһų̂ףһѶҲ㣬㣬ŹҰɣԴġ 

ǺǺǺ--Ź㣿һ𣿡Сһ󡰽Ц 

--̫󣡡ǬЦ 

Ȼ֪͸ɣŶСЦԿץסأһ·ѧУ¥ԱߵС԰ 



ȫꡪ 





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ